主页 关于我们 商会动态 会员风采 会员资讯 投资指南 活动公告 印尼风情 投票中心
主席

印尼中国商会总会主席 张朝阳


 中国银行雅加达分行行长


张朝阳行长有30年的银行工作经验。1990年从郑州大学毕业后进入中国银行工作。20016月获中国人民大学经济学硕士学位。2018年被任命为中银香港雅加达分行行长至今。在赴印尼之前,自2009年起,担任中国银行(香港)有限公司经济与战略规划部总经理。2018年担任印尼中国商会名誉主席。2019年印尼权威金融杂志《INFOBANK》综合考核显示,雅加达分行在印尼全部114家银行中排名第五、评级优秀,列印尼外资银行分行第一;印尼商业权威媒体Bisnis Indonesia颁发雅加达分行年度“最佳外资银行”称号。未来中国银行将积极为国内外客户提供综合金融服务.积极支持“一带一路”建设,促进中印尼友好往来,坚持履行社会责任,树立中资企业良好形象。


Mr. Zhang Chaoyang has 30 years of experience in banking. After graduating from Zhengzhou University in 1990, he joined Bank of China and then continued his education and obtained a Master of Economics degree from Renmin University of China on June 2001. He was appointed as Country Manager of Bank of China (Hong Kong) Limited Jakarta Branch in 2018, and has served this position ever since. Before his assignment in Indonesia, he was the General Manager of Economics and Strategic Planning Department at Bank of China (Hong Kong) Limited since 2009. He served as Honorary Chairman of China Chamber of Commerce in Indonesia since 2018.

In 2019, according to Indonesian authority financial magazine INFOBANK comprehensive assessment of the branch in Indonesia all Banks, Bank of China Jakarta Branch ranked fifth out of 114 Banks and Excellent rating, ranked first among branches of foreign Banks in Indonesia.And also issued by Indonesia commercial authoritative media Bisnis Indonesia the excellent branch of foreign Banks of Bisnis Indonesia award  2019. 

In the future, Bank of China will further intensify its efforts to offers a comprehensive range of banking services for both domestic and international business transactions, actively supports One Belt And One Road construction, promotes friendly exchanges between China and Indonesia and fulfills social responsibility, to establish a good image of Chinese enterprises.




中国银行(香港)雅加达分行

Pengenalan Bank of China 


中国银行雅加达分行建立于1938年,2003年4月15日根据中国-印尼两国政府及中国人民银行与印尼中央银行签订的双边协议恢复营业,持有全能银行业务牌照,可经营印尼国内及国际的所有银行产品及服务。分行在服务中国-印尼两国间贸易及非贸易服务方面有着独特优势。

存款

储蓄存款(印尼盾,美元,人民币及澳元)

BOC美元存款(美元)

定期存款(印尼盾,美元及人民币)

支票存款(印尼盾,美元及澳元)

外汇交易

提供外汇及外币现钞的买卖服务

汇款

提供包括人民币在内的世界主要货币的国际汇款服务及印尼盾的国内汇款服务,

旅行支票

包括旅行支票的兑现及托收服务

长城国际卡

提供长城国际卡取现、挂失、紧急补现服务

“留学中国”服务

向留学中国的外籍学生提供预开中国国内账户并提供留学优惠汇款业务。

贸易结算

1、 进口贸易结算:开立信用证、进口代收(D/P交单、D/A交单)

2、 出口贸易结算:信用证通知、信用证转让、信用证项下交单/审单、出口跟单托收

3、 保函业务:保函通知、保函开立、保函转开

4、 本地信用证:本地信用证通知、本地信用证开立、本地信用证交单/审单

贸易融资

1、 进口贸易融资:开立信用证便利、进口信用证项下单据融资、进口代收单据融资

2、 出口贸易融资:出口信用证项下押汇、出口信用证项下贴现、出口托收融资、出口信用证保兑、福费廷、保理

雅加达分行 JAKARTA BRANCH

TAMARA CENTER SUITE 101&201 JALAN JEND. SUDIRMAN KAV. 24 JAKARTA 12920, INDONESIA

SWIFT : BKCHIDJA

电话: (6221) 5205502

传真: (6221) 5201113

电子邮件: service.id@bankofchina.com


Bank of China dibangun pada tahun 1912 merupakan bank tertua di China. The Bankermenempatkan Bank of China sebagai salah satu bank ternama di dunia dalam halmodal inti. Bank of China memiliki peran penting dalam peningkatan sosial dan ekonomi China dengan aktif terlibat dalam aktivitas keuangan dan perdagangan internasional. Bank of China juga masuk dalam Fortune 500 selama 13 tahun berturut-turut.


Bank of China merupakan bank China pertama yang memiliki cabang hampir di seluruh belahan dunia. Saat ini Bank of China memberikan pelayanan keuangan melalui jaringan globalnya di lebih dari 613 cabang di 27 negara dan daerah. Di Hong Kong dan Macau, Bank of China merupakan salah satu bank yang mencetak mata uang lokal.


Bank of China cabang Jakarta awalnya bank yang dibangun pada tahun 1938. Berdasarkan persetujuan dari pemerintahan China dan Republik Indonesia serta memorandum antara China dan Bank Indonesia, Bank of China membuka kembali cabangnya di Jakarta pada tanggal 15 April 2003.


Sebagai bagian dari jaringan group Bank of China, Bank of China cabang Jakarta menawarkan pelayanan perbankan yang komprehensif untuk transaksi bisnis dalam negeri dan internasional. Kami memiliki keuntungan yang kompetitif dalam pelayanan dagang dan bukan dagang bagi para nasabah kami.









历届商会主席:第六届2018.1-2019.12  宫本才

中油国际(印尼)公司总经理


宫本才总经理毕业于西南石油大学,1990年起在塔里木石油勘探开发指挥部任职,2000年调动到中油国际(苏丹)公司,后陆续在中石油办公厅、中美石油开发公司洛杉矶办事处、中石油拉美公司任职,期间在华盛顿大学工商管理专业学习(Washington University),2016年1月调动到中油国际(印尼)公司任总经理。

   

Gong Bencai

GongBencai has 30 years of experience in oil and gas industry. He joined PetroChina International Companies in Indonesia as president inFebruary, 2016.

Hegot his bachelor degree in South West Petroleum University in China and his MBAin Washington University in USA.

Despitehis geological background, Mr. Gong has been involved in many different areassuch as public relations, administrates, news, engineering, economy and so on.

Sofar, you can see his footprints in western China, Beijing, Africa, NorthAmerica and South America. Before he came to Indonesia, Mr. Gong acted ascountry manager of CNPC (China National Petroleum Cooperation) Peru for 7years. 


历届商会主席:第五届2015.11-2017.6  张敏

中国银行雅加达分行行长



张敏行长1988年从武汉大学国际金融专业毕业后即加入中国银行,至今已近28个年头,先后在中国银行云南省分行多个职位工作并取得优异成绩,2011年出任中行(印尼)行长。张敏行长在努力工作的同时也十分注重专业知识提升, 先后攻读并取得了厦门大学金融学硕士学位和云南大学经济学博士学位,并受聘于云南大学、云南财经大学,任跨国银行专业硕士校外指导老师。

张敏行长在印尼期间,曾担任印尼中国商会常务副主席。应邀出席2014年(第五届)中国对外贸易500强企业论坛暨投融资项目洽谈会,并在会议上作了《海上丝绸之路与海洋强国:新的投资机遇》主题发言。